Tag: румънска литература

Крум Гергицов за „Живот на една гара” на Октавиан Палер

Роман – анатомия на самотата и страха „Живот на една гара“ е първата среща на българския читател с творчеството на Октавиан Палер (1927–2007 г.). Този писател и философ е един… Read more »

Тудор Аргези: „Отиде си“

ОТИДЕ СИ Отиде си. Сам те помолих да си идеш. Следих те с поглед из полето как вървиш – сред детелините ти стъпваше спокойно, вървеше все напред, не се обърна… Read more »

Метафизични пейзажи от Лучиан Блага

НЕ СЪМ ЧОВЕК НА ДЕЛОТО Безброй сте вие, хората на делото, по пътищата ви откривам, в града, на село. Единствен аз не правя нищичко полезно – готов съм и в… Read more »

Лучиан Блага

Лучиан Блага – поет, философ, драматург, белетрист и преводач. Роден на 9 май 1895 г. в село Ланкрам (окръг Алба), Трансилвания. Основно и гимназиално образование в Себеш и Брашов, където… Read more »

Тудор Аргези

Тудор Аргези (1880–1967) е от творците, които трудно можем да причислим към някое от известните литературни направления на ХХ век. Подобно на своя гениален предшественик Михай Еминеску, който е в… Read more »

Думи на Огнян Стамболиев за Емил Мишел Чоран

ЕМИЛ МИШЕЛ ЧОРАН Велик безродник, мислител, моралист Емил Мишел Чоран (1911–1995) беше последният писател легенда. Беше единият от тримата от великата румънска диаспора, заедно Йожен Йонеско, бащата на модерния театър,… Read more »

Девет румънски поети

Никита Станеску ЕЛЕГИЯ ВТОРА, ГЕТСКА Във всяка пещера се беше разположил бог. И ако камък се откъртеше, там бързо се явяваше и разполагаше на мястото му друго божество. А ако… Read more »

Огнян Стамболиев: „Живея заради добрата литература и музиката…”

Юбилеен разговор с преводача и критика Огнян Стамболиев Господин Стамболиев, бихте ли споделили как открихте румънската литература и какво Ви кара да продължавате с преводите си на утвърдени творци от… Read more »