Категория: Интервю

Отвъд утопиите. Погледът на италианските слависти към Източна Европа

Интервю на доц. д-р Наталия Няголова с д-р Вивиана Нозиля – преподавател в Института за лингвистични и литературоведски изследвания на Университета в Падуа, Италия.   Ще Ви помоля за начало… Read more »

Владимир Зарев: „Всеки ден се стремя към словото, защото писането осмисля живота ми…”

Владимир Зарев е роден през 1947 г. в гр. София. Завършил е „Българска филология“ в СУ „Климент Охридски“. От 1973 г. работи в култовото списание „Съвременник“, а от 1988 г…. Read more »

Парашкев Хаджиев: „Българската опера заслужава повече грижи и внимание.”

Парашкев Хаджиев (1912–1992) е все още ненадминатият майстор на българската опера. Неговите 21 опери, 5 оперети и мюзикъли и 1 балет (представени у нас в 125 постановки), а също и… Read more »

Огнян Стамболиев: „Преводът на драматургия е нещо много вълнуващо!”

*С преводача и критика разговаря Кева Апостолова, главен редактор на сп. „Театър”. Огнян Стамболиев е роден в Русе, където живее и работи. Завършил е Софийския университет, специализирал е в Букурещкия…. Read more »

Дору Попович: „Музиката на България и Румъния имат дълбоки корени и голямо бъдеще…”

Личност богата, ренесансова, Дору Попович (род. 1932 г.) е сред водещите композитори и музиковеди в северната ни съседка. От години слушам неговите прекрасни музикални предавания по Радио „Букурещ“ и се… Read more »

Зефира Вълова: „Кризата не е само в музикалния живот – беден е и духът ни…”

Уважаема маестра Вълова, нека да започнем нашия разговор с началото – първите детски контакти с голямата музика. После – началното и гимназиалното обучение… Свиря на цигулка от 5-годишна, майка ми… Read more »

Симон дьо Бовоар разговаря с Жан Пол Сартр

СИМОН ДЬО БОВОАР РАЗГОВАРЯ С ЖАН ПОЛ САРТР[1] Разговорите на Симон дьо Бовоар[2] с Жан Пол Сартр[3] от август 1974 г. излязоха в сборника „Сбогом“ (изд. „Галимар“, Париж). Отначало останаха… Read more »

Проф. Вера Ганчева: „Да превеждаш, ще рече и да провиждаш…”

Проф. д-р Вера Ганчева (23 февруари 1943, гр. София) след завършване на „Славянска филология“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (1965) изучава шведски език и литература в университета в Стокхолм… Read more »

П. И. Чайковски: „Работя като занаятчия, всеки божи ден…“

Интервюто е взето от сътрудник на списание „Петербургская жизнь“ през ноември 1892, година преди смъртта на Чайковски и непосредствено преди премиерата на операта „Йоланта“ и балета „Лешникотрошачката“ в Мариинския театър…. Read more »

Огнян Стамболиев: „Живея заради добрата литература и музиката…”

Юбилеен разговор с преводача и критика Огнян Стамболиев Господин Стамболиев, бихте ли споделили как открихте румънската литература и какво Ви кара да продължавате с преводите си на утвърдени творци от… Read more »